Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*sa:bface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"word, speechface="Times New Roman Star"слово, речьface="Times New Roman Star"sab (Orkh.), sav (OUygh.)face="Times New Roman Star"sav (MK)face="Times New Roman Star"sav
face="Times New Roman Star"sav (AH)



face="Times New Roman Star"sa:v-c?y 'matchmaker', dial. sa:w

face="Times New Roman Star"sabyr (bic?ig) 'богатырское письмо'
face="Times New Roman Star"sъw|vъw| 'verse, poem'











face="Times New Roman Star"so:z?|i 'matchmaker' (ССЯ)
face="Times New Roman Star"VEWT 391, EDT 782-783, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 20.
face="Times New Roman Star"*saja-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to be rare, thinned outface="Times New Roman Star"быть редким, прореженным


face="Times New Roman Star"sajyq- (dial.) 'to become rare', sajaq 'rare'





face="Times New Roman Star"saja-
face="Times New Roman Star"saja-
face="Times New Roman Star"sojak (dial.) 'bastard'






face="Times New Roman Star"hajaq 'rare' (dial.)





face="Times New Roman Star"VEWT 395, TMN 3, 306, ЭСТЯ 7. The root is not widely attested, but its likely derivative is *saja-k 'young male horses separated from the herd; lonely man, wanderer', spread much wider (see ЭСТЯ 7). Chuv. sojak definitely reflects the same form and is not borrowed from Mar. sajak, but rather vice versa, despite Федотов 2, 53.
face="Times New Roman Star"*sapakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"branch, bunchface="Times New Roman Star"ветвь, кисть








face="Times New Roman Star"sapaq

face="Times New Roman Star"sabaq






face="Times New Roman Star"sabaq







face="Times New Roman Star"VEWT 391. The stem is usually regarded as derived from *sa.p 'handle' (see e.g. ЭСТЯ 7); the latter indeed also means 'stalk' and has a derivative *sa.pak 'handle, stalk'.
face="Times New Roman Star"*sa.r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to wind aroundface="Times New Roman Star"обматывать, завертывать
face="Times New Roman Star"saru- (MK)face="Times New Roman Star"sar-face="Times New Roman Star"sar-face="Times New Roman Star"sar- (AH, Pav. C.)


face="Times New Roman Star"sary-face="Times New Roman Star"sara-face="Times New Roman Star"sary-


face="Times New Roman Star"syr-








face="Times New Roman Star"sar-face="Times New Roman Star"sar-, sary-


face="Times New Roman Star"EDT 844, VEWT 402, ЭСТЯ 7. Turk. *sary-k > WMong. sarig|, Kalm. sa"rig| 'ring for binding a horse' (cf. Chag. sar-c?a, Khak. sar-c?yn id.), see KW 318-319, VEWT 403.
face="Times New Roman Star"*sia:n/- (?-j-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 poor, distressed 2 to be distressed, anxious, fearful 3 to squander 4 to pain, be sore (of a foot) 5 distress 6 beggarface="Times New Roman Star"1 бедный, несчастный 2 быть расстроенным, подавленным, испуганным 3 растрачивать (имущество) 4 ныть (о ноге) 5 расстройство 6 странник, нищий
face="Times New Roman Star"saj-pa- 3

face="Times New Roman Star"saj-pa- 3
face="Times New Roman Star"saj- 4

face="Times New Roman Star"sa:jyl 1

face="Times New Roman Star"sajlyg| 1 (dial.), sajaq 5 (dial., R - Kumd.)
face="Times New Roman Star"s?ujg|an- 2

face="Times New Roman Star"sajmaara- 2







face="Times New Roman Star"sajyl 6

face="Times New Roman Star"EDT 859, Ашм. XVII, 111.
face="Times New Roman Star"*ten|ri / *tan|ryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 god 2 sky, heavenface="Times New Roman Star"1 бог 2 небоface="Times New Roman Star"ten|ri 2 (Orkh.), 1, 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ten|ri 1, 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"tanry 1face="Times New Roman Star"ta"n|re 1face="Times New Roman Star"ten|ri 1 (Sangl., MKypch. - CCum., AH et al.)face="Times New Roman Star"tan|ri 1face="Times New Roman Star"ta"n|ri 1face="Times New Roman Star"ten|er 2face="Times New Roman Star"tanry 1face="Times New Roman Star"tan|ry 1face="Times New Roman Star"tig@r 2face="Times New Roman Star"tegri 2face="Times New Roman Star"ten|eri 1, 2
face="Times New Roman Star"tora 2face="Times New Roman Star"tan|ara 1face="Times New Roman Star"tan|ara 1face="Times New Roman Star"de:r 2face="Times New Roman Star"de:re 2face="Times New Roman Star"ten|ir 1, 2

face="Times New Roman Star"ta"n|re 1face="Times New Roman Star"tejri 1, 2
face="Times New Roman Star"tan|ry, ten|ri 1face="Times New Roman Star"ta"n|ir 1face="Times New Roman Star"tanru (ССЯ) 1
face="Times New Roman Star"VEWT 474, TMN 2, 577, EDT 523-524, Федотов 2, 252, Stachowski 217. Turk. > Mong. ten|geri > Evk. tin|eri, Sol. ten|er (see Doerfer MT 236).
face="Times New Roman Star"*sal-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to quarrel, dislike, swear 2 bad influence, bad consequenceface="Times New Roman Star"1 ссориться, ругаться 2 дурное влияние, плохие последствия
face="Times New Roman Star"salg|a 'a restive horse' (MK)







face="Times New Roman Star"salc?y- 1


face="Times New Roman Star"sol- 'to damn'

face="Times New Roman Star"saldar 2
face="Times New Roman Star"saldar 2face="Times New Roman Star"sal 'a quarrelsome person', salys- 1, saldar 2




face="Times New Roman Star"saldar 2

face="Times New Roman Star"EDT 826, Федотов 2, 57, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*jap-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to lap 2 greedy 3 lickerishface="Times New Roman Star"1 лакать, жадно пить 2 жадный 3 лакомый









face="Times New Roman Star"jabylyg| 2 R 3, 281 (Koib., Kach.); c?apla-t- 1, c?apsyx 3
face="Times New Roman Star"japla-t- 1

face="Times New Roman Star"sabyrg|a:- 1












face="Times New Roman Star"A local Siberian root.
face="Times New Roman Star"*sy:ruk / *su:rykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"stake, poleface="Times New Roman Star"шестface="Times New Roman Star"syruq (OUygh.)face="Times New Roman Star"syruq (MK)face="Times New Roman Star"syryk
face="Times New Roman Star"syryq, suruq (Pav. C.), syruq (AH)

face="Times New Roman Star"suruqface="Times New Roman Star"syryg| (dial.)face="Times New Roman Star"sy:ryqface="Times New Roman Star"syra
face="Times New Roman Star"syryq, syraface="Times New Roman Star"syryq
face="Times New Roman Star"urag|as
face="Times New Roman Star"syra

face="Times New Roman Star"syryq
face="Times New Roman Star"hyryq (dial.)
face="Times New Roman Star"syryqface="Times New Roman Star"syryqface="Times New Roman Star"syryq

face="Times New Roman Star"EDT 848, VEWT 420, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. s?irug (KW 369; TMN 3, 311-312), whence again Kirgh. s?yryq.
face="Times New Roman Star"*sor/akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"villageface="Times New Roman Star"деревняface="Times New Roman Star"sozaq ( ? -u-) (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 861, VEWT 429.
face="Times New Roman Star"*so"k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to kneelface="Times New Roman Star"преклонять колени, стоять на коленяхface="Times New Roman Star"so"k-, so"kit- (OUygh.), so"ku"r- (Orkh.)face="Times New Roman Star"so"k- (MK, KB), so"kit- (MK)














face="Times New Roman Star"so"gej-, so"gu"ru"-










face="Times New Roman Star"EDT 819, 820, 822, VEWT 430. Turk. *so"k-u"r- > WMong. so"ku"re-, Kalm. so"kr- (KW 333).
face="Times New Roman Star"*tokuface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rite, ceremonyface="Times New Roman Star"обряд (погребальный, свадебный)face="Times New Roman Star"toqu (OUygh.)face="Times New Roman Star"toqu (KB)face="Times New Roman Star"toka 'wedding present' (dial.), 'handshake'
face="Times New Roman Star"toqa (Sangl.), toqal 'the least respected wife' (Pav. C.)face="Times New Roman Star"to.qo|l 'second wife'face="Times New Roman Star"toqal 'younger wife'






face="Times New Roman Star"tъxlac?ъ 'matchmaker'



face="Times New Roman Star"toqol 'younger wife'


face="Times New Roman Star"toqal 'first wife in respect to others'

face="Times New Roman Star"toqal 'younger wife'

face="Times New Roman Star"EDT 466, Егоров 241 (derives from F.-U. or from tъxъm 'progeny' - both quite dubious morphologically), VEWT 485. The semantic development is 'rite, ceremony' > 'wedding' > 'matchmaker' / 'younger wife'.
face="Times New Roman Star"*japalface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"spleenface="Times New Roman Star"селезенка
















face="Times New Roman Star"c?avana, Todzh. (Рас. ФиЛ, 194) c?y'valface="Times New Roman Star"c?a'p`al









face="Times New Roman Star"An isolated Sayan root.
face="Times New Roman Star"*delimface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"manyface="Times New Roman Star"многоface="Times New Roman Star"telim (OUygh.)face="Times New Roman Star"telim (MK)face="Times New Roman Star"delim (Osm.)

























face="Times New Roman Star"VEWT 472, EDT 499-500.
face="Times New Roman Star"*tal/akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"scrotumface="Times New Roman Star"мошонка
face="Times New Roman Star"tas?aq MK, IMface="Times New Roman Star"tas?ak
face="Times New Roman Star"(MKypch.) tas?aq (CCum., Ettuhf., Tel., Houts., AH)
face="Times New Roman Star"(dial.) tas?aq (УЯ)


face="Times New Roman Star"(dial.) taz?ax (Kach.), tazax (Sag.) (Joki 1952, 318)
face="Times New Roman Star"taz?aqface="Times New Roman Star"tas?s?aq
face="Times New Roman Star"tasax|


face="Times New Roman Star"tas?aq


face="Times New Roman Star"tas?aqface="Times New Roman Star"tas?aqface="Times New Roman Star"tas?aq


face="Times New Roman Star"VEWT 466 (should be distinguished from *dia:l/ 'stone'), EDT 562. (D-T 199 think that the Khal. geminate is compensating for vowel length in *dia:l/, which would be rather unprecedented in Turkic).
face="Times New Roman Star"*bo"dface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"throneface="Times New Roman Star"тронface="Times New Roman Star"bo"d (Orkh.)













face="Times New Roman Star"bu"tta"x, bitta"x (Пек.) 'cross-bar in a stool, cross-piece in a boat' (?)












face="Times New Roman Star"VEWT 82, EDT 298. The Yak. word may belong here if it is not derived from *bu"t- 'to end'.
face="Times New Roman Star"*Eder-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to followface="Times New Roman Star"следоватьface="Times New Roman Star"eder- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ed|er- (MK)
face="Times New Roman Star"ija"r-
face="Times New Roman Star"eja"r- (dial.)
face="Times New Roman Star"ezer-
face="Times New Roman Star"ejer-face="Times New Roman Star"izert-


face="Times New Roman Star"jer-

face="Times New Roman Star"eder-

face="Times New Roman Star"ijer-
face="Times New Roman Star"i>ja"r-




face="Times New Roman Star"ijer-face="Times New Roman Star"EDT 67, VEWT 36, ЭСТЯ 1, 242-245, Егоров 61-62.
face="Times New Roman Star"*dul(k)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"widow, widowerface="Times New Roman Star"вдова, вдовецface="Times New Roman Star"tul (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"tul (MK)face="Times New Roman Star"dulface="Times New Roman Star"tu>lface="Times New Roman Star"tul (Pav. C.)face="Times New Roman Star"tulface="Times New Roman Star"tul
face="Times New Roman Star"dulface="Times New Roman Star"dul
face="Times New Roman Star"tulface="Times New Roman Star"tul
face="Times New Roman Star"tъlъx 'orphan'face="Times New Roman Star"tula:jax 'orphan'face="Times New Roman Star"tula:jak 'widow; orphan'face="Times New Roman Star"dulg|ujaqface="Times New Roman Star"tulg|un/aqface="Times New Roman Star"tulface="Times New Roman Star"tu>l
face="Times New Roman Star"tu>l
face="Times New Roman Star"dulface="Times New Roman Star"tulface="Times New Roman Star"tul
face="Times New Roman Star"tulface="Times New Roman Star"EDT 490, VEWT 497, ЭСТЯ 3, 292-293, Лексика 293, Ашм. XIV, 258-259, Федотов 2, 189, Stachowski 230.
face="Times New Roman Star"*ju":l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to be mad, crazy 2 anger 3 to be sexually excitedface="Times New Roman Star"1 сходить с ума 2 гнев 3 быть в состоянии полового возбуждения











face="Times New Roman Star"d/u"l- 1
face="Times New Roman Star"s/il@ 2face="Times New Roman Star"su":l- 3












face="Times New Roman Star"VEWT 213, ЭСТЯ 4, 33. Chuv. > Hung. gyu?lo"l 'be angry'. Forms like Kirgh. z?|o":lu"-, Uygh. z?|o"lu"- 'to go mad, speak in one's sleep' are obviously < Mong. z?|eg|u"le-, but the Chuv. and Yak. forms, as well as the Oyr. form d/u"l- seem to be archaic.
face="Times New Roman Star"*tu"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to quarrelface="Times New Roman Star"ссоритьсяface="Times New Roman Star"tu"tu"s?- (OUygh.)face="Times New Roman Star"tu"tu"s?- (MK, KB)

face="Times New Roman Star"tu"tu"s?- (MKypch. - Houts.)



face="Times New Roman Star"tu"te- 'be angry at smb.'



face="Times New Roman Star"t@t@r- 'to scold'













face="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 462 (if not a metaphor for *tu"t- 'to fume').
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
187843314475229
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov